hotels and ryokans in japan

I’d like to drink trout’s bone wine! I’m looking for a hotel for about \15,000 to relax with my female friend.

posted Aug 14, 2013 |  327view

I’d like to drink trout’s bone wine! I’m looking for a hotel for about \15,000 to relax with my female friend.

I have been planning a 2-day-trip to a hot-spring on my close-friend’s birthday. When I asked her request, she said, “ I’d like somewhere I can taste trout’s bone wine.” Please tell me about a hot-spring hotel for about \15,000 where we can enjoy trout’s bone wine. It doesn’t matter which place.

  • Friend
  • Birthday
  • Hot Springs
  • One night
  • 20,000 within yen

Shofurou Matsuya

2out of 30 people found this useful

Shofurou Matsuya

4.1

  • address
  • 168, SHIOBARA, NASUSHIOBARA-SHI, TOCHIGI, 329-2921, JAPAN
  • Transport Access
  • 20 minutes from the Nishinasuno Shiobara Interchange. 50 minutes by bus from the Nasushiobara Station.

Check the lowest price

the peaceful inn surrounded by Mother Nature

It is an inn in Shiobara in the tranquil environment surrounded by Mother Nature with abundant trees. You can experience the peace and the comfort, being wrapped up by the murmur of the river, the sound of breeze and birds’ singing. Having the ayu-bone-sake in that luxurious environment is truly sheer joy. They have other delicacies especially in this area. The hot-spring with plentiful water and a good quality is this inn’s pride. You can soak yourself in it, viewing the panoramic nature. I’d like you to enjoy this ayu-bone-sake with a delicious meal in Shiobara.

a long-established hotel along the mountain stream

Shofuro Matsuya in the Nasu-shiobara is the long-established hotel along the mountain stream. You can see the mountain stream from the big bathroom as well as from your room. The location is perfect throughout the 4 seasons. It is a long-established hotel, but the facilities have been well maintained and the room is clean. So you can enjoy a cup of tea and your meals. The char-bone-sake is recommended.

Semi Onsen Yumemi no Yado Kansyokan

2out of 30 people found this useful

Semi Onsen Yumemi no Yado Kansyokan

4.4

  • address
  • 987, Ohori, Mogami-machi, Mogami-gun, Yamagata 999-6211, Japan
  • Transport Access
  • 8 min walk from Semi-Onsen stn. on JR Rikuto line / 15 min by car from Shinjo

Check the lowest price

鮎の里

The River Oguni which is famous for ayu-fish is flowing near the hotel. It is the season of ayu-fish and the inn matches to your requirements. It is the largest and most clean inn amongst the ones in the Semi hot-spring. Please visit there just only once. The charge meets your budget. It is negotiable, if you want to haggle.

ayu-fish grilled whole / the fish-bone-sake

This inn is the best for the ayu-fish grilled whole and the fish-bone-sake. It is a charming inn along the crystal stream and it comforts me mentally and physically. I experienced the forgotten luxury that I wake up by the sound of the streaming crystal water. The meal full of the local mountain products was astonishing. You can enjoy the nature which as it is could wash my blood out.

Lamp no Yado Aoni Onsen

1out of 30 people found this useful

Lamp no Yado Aoni Onsen

4.9

  • address
  • 1-7, OKIURA AONISAWA TAKINOUE, KUROISHI-SHI, AOMORI, 036-0402, JAPAN
  • Transport Access
  • From Kuroishi Station, take the bus going to Nurugawa and get off at Niji-no-Kokoen; free bus available from there

Check the lowest price

char-bone-sake, / the edible wild plant food / an open-air hot-spring with a lamp

It is an inn which is the gateway for char-fishing in the mountains close to the Kuroishi city in the Aomori prefecture. The inn has the cha-bone-sake, the edible wild plants food, the rural open-air hot-spring and the room with a lamp. Some people have been staying for a long time in the annexe to recover their health, soaking themselves in the hot-spring every day (It’s called Toji.). It is quiet and relaxing.

Nagaragawa Onsen Juhachiro

1out of 30 people found this useful

Nagaragawa Onsen Juhachiro

4.5

  • address
  • 10, MINATO-MACHI, GIFU 500-8009, JAPAN
  • Transport Access
  • 10 MINUTES BY CAR FROM JR GIFU STATION.

Check the lowest price

the pure Japanese-styled inn

The pure Japanese-styled inn has a 150-year-history. The stately building has rooms with baths. The meal with the char from the river Nagara, the Hida-beef and the local ingredients are very tasty. The hotel has been renovated as a Spa Resort with 3 baths to be proud of. It will be a new pleasure to us.

Nagaragawa Onsen Gifu Grand Hotel

1out of 30 people found this useful

Nagaragawa Onsen Gifu Grand Hotel

4.4

  • address
  • 648, NAGARA, GIFU-SHI, GIFU, 502-8567, JAPAN
  • Transport Access
  • 15 MINUTES BY CAR FROM THE JR GIFU STATION ON JR TOKAI LINE.

Check the lowest price

the inn along the river Nagara with relaxing hot-spring

It is a hot-spring inn commanding the river Nagara at the foot of the Gifu Castle and Mt. Kinka. They have a few special rooms with the observation hot-springs and a free massage-chair to refresh. There is a restaurant inside the hotel with Japanese-styled, western-styled and Chinese-styled foods. They are all delicious. They have grilled ayu-fish with salt.

Kawabe Onsen Oyado Kisaku

1out of 30 people found this useful

Kawabe Onsen Oyado Kisaku

4.0

  • address
  • 894-1, HYUGAWA, HIDAKAGAWA-CHO HIDAKA-GUN, WAKAYAMA, 649-1311, JAPAN
  • Transport Access
  • Hanwa expressway, Kawabe IC, 5min by car / JR Gobou Station, 15min by car / 1.5hrs from Osaka / 1hr from Shirahama

Check the lowest price

the quiet inn along the river Hidaka

The river Hidaka in the Wakayama prefecture opens for ayu-fishing in June. So it is the place where you can drink ayu-bone-sake. It is the inn where you can soak yourself in the hot-spring quietly surrounded by the nature, the mountains and the river. The characteristic of this inn is a meal, a delicious meal. You can enjoy the elaborate creative meal. This is the inn where you can soak in the good quality hot-spring, drink the ayu-bone-sake and stay there relaxed.

Shimmei Onsen Irori no Yado Yumoto Sugishima

1out of 30 people found this useful

Shimmei Onsen Irori no Yado Yumoto Sugishima

4.3

  • address
  • 4838, ITADORI, SEKI-SHI, GIFU, 501-2901, JAPAN
  • Transport Access
  • A 50-minute drive from the Tokai-Hokuriku Expressway Mino off-ramp through Prefecture Road 81 to National Route 256.

Check the lowest price

Ayu-fish cuisine / the hot-spring

The ayu-fish cuisine is really delicious. As the river is on the upper reaches of river Nagara, ayu-fish don’t have any unpleasant food, so they are so tasty. The natural open-air hot-spring is superb. The room is smart. It is a bit too far, but it’s worth going. Plenty of nature is surrounding the area. You can have buckwheat noodles and tofu nearby.

Masuya Ryokan(Nagano)

1out of 30 people found this useful

Masuya Ryokan(Nagano)

3.8

  • address
  • 2686, TAZAWA, AOKI-MURA CHIISAGATA-GUN, NAGANO, 386-1601, JAPAN
  • Transport Access
  • 30 minutes by bus from Nagano Shinkansen Ueda Station

Check the lowest price

ayu-bone-sake

They have not only ayu-bone-sake, but also various sake. The natural hot-spring has a good quality. The building has been appointed as a tangible cultural treasure of the prefecture. Also, as it is a very old building, it has the good olden-era charm. If you are interested in that sort of things, it is a very attractive hotel to you. This hotel used to be stayed in by Toson Shimazaki (a poet) and the “Takkyu Onsen” was filmed there. However, as it is dated, some inconveniences can’t be denied. (The hand washing sink and the toilet are common use. No fridge is in a room. Insects come in from the gap, as it is a wooden building.) So, if you don’t mind those things, it is a good inn. There is a public bath near-by. The hot-water is very good.

Oyado Taketori Monogatari

1out of 30 people found this useful

Oyado Taketori Monogatari

3.9

  • address
  • 56, Arakawa Kamitano, Chichibu city, Saitama 369-1802, Japan
  • Transport Access
  • [ Coming by train ] From Ikebukuro station take Seibu-Ikebukuro line and get off at the last stop, Seibu-Chichibu station. No transfer if you take limited express train 'Red Arrow' ( travel time: 1 hr 30 min ). From Seibu-Chichibu station walk for 5 min to Ohanabatake station ( Chichibu railway ) and take a train bound for Mitsumineguchi, getting off at the 2nd stop, Urayamaguchi station. 15 min walk from Urayamaguchi station to our hotel ( Transportation service is available. Please remind us in the reservation form and call us for a pick-up when you reach Urayamaguchi station ) / [ Coming by car ] From Hanazono I.C. of Kanetsu Expressway, drive on Minano bypass for 30 km ( 40 min )

Check the lowest price

the hidden inn among the mountains / the river Hashidate is beautiful

The hotel is located along the upper stream of the river Ara where ayu-fish can be caught. The view of the Urayama mountain stream is superb. The river water is crystal clear with a plenty of fish. So, the fish-bone-sake should be very tasty. They have the local sake, “Chichibu-nishiki” and “Buko-masamune” to have a taste. The hidden inn has the atmosphere of the “Takerori story” in the medieval era. The rooms are Japanese-styled ones and the atmosphere which the lamps and the paper-framed lamps light the darkness and will delight the visitors.

Echigonagano Onsen Myosenwaraku Rankeiso

1out of 30 people found this useful

Echigonagano Onsen Myosenwaraku Rankeiso

3.5

  • address
  • 1450, NAGANO, SANJO-SHI, NIIGATA, 955-0132, JAPAN
  • Transport Access
  • 40 minutes from JR Tsubame Sanjo Station by taxi or bus. 30 minutes from Sanjo Tsubame Interchange to Route 289.

Check the lowest price

feeling of being in olden times in the nature / full of ayu-fish and the edible wild plants

You can feel of the comfort of returning to your home town. The rural nature, the mountains and the field spread out around the inn. The meal is full of ayu-fish and the edible wild plants and you can enjoy various ingredients depending on the season. Especially the zenmai (flowering fern) is delicious. The latest camping-site is nearby to enjoy.